본문 바로가기

일본만화

소프트 메탈 뱀파이어 4화 본 만화에는 폭력적, 선정적 요소가 있으므로 감상에 주의하시기 바랍니다. 작중에 나오는 컴프레션 스피어란창을 뜻하는 Spear가 아니라 구체를 뜻하는 Sphere입니다.Compression Sphere란걸 알고계시면 되겠습니다! 이번 화는 좀 짧네요. ※ 오타, 오역 지적 환영합니다! 더보기
소프트 메탈 뱀파이어 3화 본 만화에는 폭력적, 선정적 요소가 있으므로 감상에 주의하시기 바랍니다. 이번엔 엄한 부분을 자체 모자이크 처리했습니다.. 원본은 다 나와요(흐뭇)오랜만에 레지던트 이블처럼 꽤 잔인하게 연출되네요. 변태적인 개그도 그렇고 앞으로의 전개가 기대됩니다.그리고 이번엔 한국인도 나오네요. 한국인 성씨로 명확하게 장으로 나옵니다. 이 만화에서는 별 의미없을지도 모르겠지만.. ※ 오타, 오역 지적 환영합니다! --1월 26일 수정오역 수정했습니다. 더보기
소프트 메탈 뱀파이어 2화 본 만화에는 폭력적, 선정적 요소가 있으므로 감상에 주의하시기 바랍니다. 작가의 특징인 다국적 인물 등장이 시동이 걸리기 시작하는군요.베트남 사람 추가요! ※ 오타, 오역 지적 환영합니다! 더보기
소프트 메탈 뱀파이어 1화 본 만화에는 폭력적, 선정적 요소가 있으므로 감상에 주의하시기 바랍니다. EDEN의 엔도 히로키 작가님의 신작입니다.의외로 누가 번역할거라 기대하고 1년간 참았는데 아무도 안해서 제가 합니다... 원래 EDEN 팬이라서;에덴과 메구루에 녹아있던 숨어있던 변태성과 폭력성이 다 드러나는 능배물입니다. 아니 이 작가가 능배물을?거기다 화학지식을? 화학공부를 포기한 역자는 죽어나가며 오늘도 사전을 핍니다. ※ 오타, 오역 지적 환영합니다! -- 1월 26일 수정오타 및 누락부분 추가입니다. 더보기
누군가의 세계 3화 빨리 다음화좀.. 대사가 적어서 번역하기 편했습니다 ㅎㅎ.. ※ 오타, 오역 지적 환영합니다! 더보기
마야씨의 밤샘 15화 허미~ ※ 오타, 오역 지적 환영합니다! 더보기
마야씨의 밤샘 14화 층간소음 및 각종 소음은 같이 사는 공간에서는 지양합시다! ※ 오타, 오역 지적 환영합니다! 더보기
마야씨의 밤샘 1권 후기 참고로 작가 호타니 신의 전작은'너에게 친구가 생길 때까지' 입니다. 국내 5권 전권 정발중.이게 같은사람이라니 믿겨지질 않네요... ※ 오타, 오역 지적 환영합니다! 더보기
언더 더 로즈 "봄의 찬가" - 24화 2017년 마지막 날, 모두 잘 보내시고 새해 복 많이 받으세요!!그리고 역자는 10권 스캔본을 보았다고 합니다... 제발.. ※ 오타, 오역 지적 환영합니다! 더보기
마야씨의 밤샘 13화 마녀의 힘! 1권 끝났습니다! ※ 오타, 오역 지적 환영합니다! 더보기